Giám khảo LHP Cannes - Thư Kỳ bị nhầm với Dương Tử Quỳnh

[Kênh14] - Hình ảnh của chị í lại bị báo chí phương tây gọi là “Nữ diễn viên Michelle Yeoh” (Dương Tử Quỳnh)


Ngôi sao gợi cảm Đài Loan Thư Kỳ là một trong tám người cầm cân nảy mực tại Liên hoan phim Cannes lần thứ 62 được tổ chức tại miền nam nước Pháp. Thế nhưng, thật là nực cười khi hình ảnh của vị giám khảo LHP tầm cỡ quốc tế cũng không được cánh truyền thông để ý. Trên trang Ming Pao mới đây đã đăng tải thông tin, hình ảnh của Thư Kỳ được báo chí phương tây gọi là “Nữ diễn viên Michelle Yeoh” (Dương Tử Quỳnh).



Tối ngày 16/5 vừa rồi, lễ tổ chức kỷ niệm 100 năm điện ảnh Hồng Kông đã được diễn ra tại Carlton, nước Pháp. Tất cả các nghệ sỹ người Hoa có mặt tại LHP Cannes đều có mặt tề tựu trong bữa tiệc kỷ niệm. Tất nhiên trong đó có cả Dương Tử Quỳnh và Thư Kỳ.


Thư Kỳ bị gọi là Dương Tử Quỳnh


Diễn viên Dương Tử Quỳnh
Trò chuyện với ký giả phương Tây ngay trong buổi tiệc, Thư Kỳ tâm sự cô rất mong muốn được thể hiện vai diễn cá tính, “một kẻ sát nhân, một người đàn bà đầy mê hoặc nhưng lại đầy bí ấn chẳng hạn”. Rất nhiều ngôi sao nổi tiếng đều cho rằng, có vẻ như Thư Kỳ là giám khảo của LHP nên cô đã được “giới truyền thông” quan tâm hơn chăng. Nhưng thật là sai sót khi trong tin tức vào sáng ngày hôm sau, báo chí phương Tây lại đăng tải hình ảnh của Thư Kỳ và lại giới thiệu là Nữ diễn viên Dương Tử Quỳnh.

Đây cũng không phải là lần đầu tiên báo chí phương Tây “nhầm lẫn” tên tuổi của các nghệ sỹ Châu Á. Trong khuôn khổ LHP Cannes lần thứ 62 đã có tới 2 lần báo chí nước ngoài nhầm lẫn tương tự.


Jin Goo thì thành Jin Tae


Jung Wo Sung trong ảnh bị cho là Lee Byung Hun
Đoàn làm phim "Mother" tới tham dự LHP Cannes vào ngày 16.5 vừa rồi với sự góp mặt của Won Bin, nữ diễn viên gạo cội Kim Hye Ja và nam diễn viên trẻ Jin Goo. Nhưng thật đáng tiếc, tên của Jin Goo đã bị đổi tên thành Jin Tae ngay trong thông tin giới thiệu của ban tổ chức LHP Cannes.

Trước đó, ngôi sao nổi tiếng Hàn Quốc Lee Byun Hun cũng bị đổi “mặt” thành nam diễn viên Jung Woo Sung.