Anton Ferdinand hiện cùng CLB Queens Park Rangers đi du đấu tại Viễn Đông nên không thể tham dự phiên tòa tuyên phạt cuối cùng
Một ngày sau khi John Terry được xử vô tội tại Tòa án Sơ thẩm Wesminster, Rio Ferdinand – anh trai của nguyên đơn Anton lại tiếp tục khơi lại vụ việc khi anh đăng tải trên trang Twitter những từ ngữ chỉ trích Ashley Cole, người đã đứng ra làm chứng bảo vệ Terry.
Rio Ferdinand (trái) chĩa ‘mũi súng’ tấn công Ashley Cole (phải) sau khi anh đứng ra làm chứng bảo vệ John Terry tại phiên tòa xét xử vụ cáo buộc phân biệt chủng tộc với em trai anh Anton, cầu thủ Queens Park Rangers
Trong lời bình luận trên Twitter của mình, Rio đã ám chỉ Ashley Cole là "cây kem bọc socola", tiếng lóng thường được hiểu là "đen ở bên ngoài, trắng ở bên trong". Ở trường hợp này, thuật ngữ này được Rio dùng để nói về việc Ashley đứng về phía Terry thay vì em trai anh, Anton.
Tuy nhiên, phát ngôn này đã ngay lập tức nhận được sự chỉ trích mạnh mẽ từ cộng đồng mạng, cho rằng Rio đã thể hiện sự phân biệt chủng tộc đối với hậu vệ Chelsea.
Điều này khiến trung vệ MU quyết định xóa câu nói trên, đồng thời giải thích rằng: “Những gì tôi viết ngày hôm qua không phải là một thuật ngữ phân biệt chủng tộc. Đó chỉ là một dạng tiếng lóng dùng để chỉ một vài người sống giả tạo”.
Rio Ferdinand, John Terry và Ashley Cole thời còn là đồng đội tại đội tuyển Anh
Tại phiên tòa trên, Cole đã xuất hiện với tư cách nhân chứng bảo vệ Terry và xác nhận rằng đồng đội của anh tại Chelsea không sử dụng bất kỳ từ ngữ nào xúc phạm Ferdinand, mà chỉ đơn giản là nhắc lại những từ Anton hiểu lầm rằng anh đã nói.
Terry cuối cùng đã được xử trắng án trong vụ việc mà anh luôn phủ nhận và cho rằng mình không làm gì sai. Cầu thủ này tuyên bố trước tòa rằng những gì anh làm trong cuộc ‘đụng độ’ với Anton là hành động châm biếm chứ không phải là phân biệt chủng tộc.
Ashley đã có mặt tại Tòa án Sơ thẩm Westminster để làm chứng bảo vệ John Terry
Terry đã được tòa tuyên vô tội trong phiên xử hôm 13/7 vừa qua
Những lời lẽ của Rio trên Twitter bắt đầu khi có một người bạn gửi anh một tin nhắn trong đó viết rằng: “Có vẻ như Ashley Cole đã trở thành ‘cây kem bọc socola’ của họ (Terry và CLB Chelsea). Rồi cuối cùng anh ta cũng sẽ bị bán đi thôi. Thật là xấu hổ cho anh ta!”. Rio thì dường như rất thích thú với điều này khi anh trả lời rằng: “Tôi đã hiểu bạn rồi. ‘Kem socola’ quả là một thuật ngữ cổ điển và chính xác!”.
Từ lóng ‘cây kem bọc socola’ được nhiều người sử dụng như là một thuật ngữ phân biệt chủng tộc không quá nhạy cảm, để ám chỉ những người da đen ‘phản bội’ lại dân tộc của họ.
Vụ xét xử John Terry được giới truyền thông và fan hâm mộ rất quan tâm trong những ngày qua
Vụ xét xử John Terry được giới truyền thông và fan hâm mộ rất quan tâm trong những ngày qua
Một số CĐV đã ‘vây lấy’ Rio và cho rằng anh sử dụng ngôn từ xúc phạm mang tính phân biệt chủng tộc. Một người còn báo cáo việc này trong trang Twitter của sở cảnh sát Metropolitan: “Tôi muốn khiếu nại về câu nói này mà tôi tìm thấy trong trang của Rio Ferdinand. Thật không thể tin được anh ấy lại thốt ra điều đó”.
Trong khi đó, Ashley im lặng và dường như muốn xoa dịu tình hình khi luật sư của anh phát biểu: “Ashley nhận thức được những gì đang được tranh cãi trên Twitter, và mong làm rõ việc anh ấy và Rio Ferdinand là bạn tốt, đồng thời Ashley không có ý định gửi bất cứ khiếu nại nào”.
Vụ xét xử John Terry được giới truyền thông và fan hâm mộ rất quan tâm trong những ngày qua